Casey Affleck on harassment allegations: ‘I behaved in a way that was really unprofessional’