Patriots suffer surprise setback as Dolphins snap win streak ahead of Pittsburgh trip