Kevin Costner brings the legend to life in Robin Hood Prince of Thieves