The cramped streets of Old Town, crammed with some of the best pintxos in San Sebastian