Lactalis confirms purchase of Australia yogurt firm Jalna