'I definitely love your daughter': Jarrod  (left) tried to get the tick of approval from Sophie's mum Sandi (right) and confessed his feelings for the former Bardot singer