Protesters to march on EU quarter against leaders' handling of new migrant surge