Leisure centre plans submitted