A seriously injured tourist is taken to the helicopter before being airlifted to Dunedin.