Red obligingly follows Ruby to the other room, and offers to pull the lever himself.