A Tudor lady and her retainer