Braised Chicken Legs with Tomatoes and Olives 