Baked Chicken thighs on sheet pan with a flavorful garlic, lemon and dijon marinade with brussel sprouts basted in pan drippings for an easy sheet pan chicken and brussels sprouts recipe!