Roger Waters reminds fans of a wrongful detention and demands the release of his 'friend'