The couple say that the bed bugs (pictured, one found in their home) climbed into their luggae on the way home from the Greek island 