Lemon Sage Spatchcock Chicken