Soldiers were brought in to assist the coronavirus response last year (pictured, in Avalon in September 2020) and will be going door to door in Sydney from Monday