Despite displacement and gentrification produced by rocketing housing prices, Oakland's arts and culture scene can still be found if you know where to look.