TSB boss promises to refund 1,300 customers who've been hit