Emily Blunt, Mary Poppins Returns