The UEFA Champions League will have a new set of rules which will see its group stage being replaced by a 36-team league table format from the 24-25 season.