Gallipoli hero awarded posthumous bravery medal