Vodafone says NBN Co still providing dodgy speed data