Shoppers urged to keep using Burnham High Street despite roadworks