Swiss, French police work together in counter-terrorism arrests