Dutch Oven Sprite Chicken