The Queen admires Kate Middleton, royal source says