A young patient lies in bed next to an intravenous infusion pump.