Ryan Blaney, Team Penske, Ford Fusion Menards/Richmond