Rangers CF Gomez headed to DL with right hamstring strain