Bobby Fuller, Bunuh Diri Atau Dibunuh?