Boston’s energy reporting law shows older buildings more efficient than post-1950 structures