Italy bridge operator focus of anger as collapse death toll rises