Automatic roll forging machine for closed die forging