Michael Eavis hopes to celebrate ‘Glastonbury style’ after getting Covid-19 jab as he urges the nation to get vaccine