Yankees' catcher Kyle Higashioka preparing for batting practice