Steven Holl Architects, The Kennedy Center expands for the first time since its 1971 debut