With new iPhones set to arrive soon, AT&amp;T announces revamped data plans