Police arrest man after possible hit-run death in central Victoria