Oil spill adds to Dorian-induced woes as Bahamas starts cleanup