Copy Cat Taziki's Greek Lemon Chicken Soup