Radisson Blu Manchester Airport, hotel en Hale