Nutella to pay $3.5M after nutrition lawsuit