Eddie Vedder, Dave Grohl e Mike Watt