Castro, Báez homer, Tigers sweep Royals 10-3, escape cellar