Baby&#39;s body found in portable cooler in Georgia