Bruce Hunter (left) as Angu’juaq and Jani Lauzon as Huumittuq in The Breathing Hole. (Cylia von Tiedemann, Stratford Festival)