City of Austin to charge regulatory fee for shared mobility trips