IndyCar Newgarden rues error but stays confident