Pulled Pork Sandwiches with Pickled Beets and Cabbage